‘Bury My Bones in California’: History and Archaeology of Yee Ah Tye